2024年12月12日
Esta enquete irá analisar as necessidades dos residentes brasileiros em relação ao uso do BUNKA HALL (Centro Cultural). Conforme os resultados, planejamos realizar eventos no Hearty Center Hatasho de Aisho. Desde já agradecemos pela sua colaboração.
「アートと地域のためのスモールトーク・プロジェクト」では愛荘町立ハーティセンターを拠点に、ブラジル人住民の方の文化ホール利用についてのアンケート調査を行っています。よろしければ回答にご協力ください。
★Você também pode responder à pesquisa online
Período de resposta: 2024/12/13 ~ 2025/2/23
【Para os brasileiros residentes acima de 18 anos】
https://forms.gle/eamVsJt4src5gsKL6
【Para os brasileiros residentes de 12 a 17 anos】
https://forms.gle/6JpxsSS15cT4MkU67
Organizadores: Aisho Town Cultural Association, Biwako Art and Culture Foundation
Cooperação: Office Reives Yanagida Yasuyo
Cooperação de tradução: One bound Co., Ltd.
★「Projeto Small Talk Project for Art and Community」
【kick-off event】
https://biwako-arts.or.jp/rd/about/34504.html
【Instagram】
https://www.instagram.com/smalltalkadventcalender/?hl=ja
★ ブラジル人住民の方の文化ホール利用についてのアンケート調査
回答期間：2024/12/13 ～ 2025/2/23
【18歳以上のブラジル在住者対象】
https://forms.gle/eamVsJt4src5gsKL6
【ブラジル在住の12歳から17歳対象】
https://forms.gle/6JpxsSS15cT4MkU67
実施者：一般社団法人愛荘町文化協会、公益財団法人びわ湖芸術文化財団
実施協力：Office Reives 柳田安代
翻訳協力：株式会社one bound
★「アートと地域のためのスモールトーク・プロジェクト」について
【キックオフイベント】
https://biwako-arts.or.jp/rd/about/34504.html
【Instagram】
https://www.instagram.com/smalltalkadventcalender/?hl=ja