12月6日（木）～16日（日）、しが県民芸術創造館展示ホールで。
パサージュとは「移行」であって「街路」であって「通過点」である。境界をまたぐことである。
―ヴァルター・ベンヤミン『パサージュ論』
パリにて19世紀の産業振興政策によってつくられた「パサージュ」。市民にとって快適な場所として成功をおさめた。人々が集まり「散歩する」「ぶらぶら歩く」という楽しみの概念もパサージュから市民に広まったと言われている。
当展では、『パサージュ的な“場”』の創造を目的に、映像・美術作品の他、出展作家や水にまつわるダンスパフォーマンスを実施し、様々な領域のメディアが交差する“水”をテーマとした湖国の表現展を開催し、琵琶湖をはじめ周囲を取り囲む山々など、水に恵まれた自然や歴史・風土のなかで培われた湖国滋賀の新たな水のイメージを再発見します。
※ 12月9日(日)は、作品会場でダンスパフォーマンス(入場料：1,000円)上演のため、19:00～21:00の展覧となります。
※ こちらのサイトでダンスパフォーマンスご観覧のお申し込み出来ます。
↓↓↓
水のメディア芸術祭 ダンスパフォーマンス【観覧申し込みフォーム】
アーティスト
石川 亮 Ishikawa Ryo
石川亮 Ishikawa Ryo 全体－水（近江の水源） 2012年 107×75×53/㎝×2
水（氷）、鉄、アクリル、ガラス（水瓶、ボトル）、展示台、冷凍庫
美術家。1971年、大阪府生まれ。1995年京都精華大学美術学部卒業。交通インフラやのそのシステムの興味から作品制作を始める。近年は国内の神仏にゆかりのある地に出向き、その場所の持つ性質やルーツを探ることが作品制作の糸口になっている。近作に地域伝承や地名をもとに名付けられた湧水を収集した作品「全体‐水」は個々の水が混ざりあい一つになるプロセスを作品にしている。また山の稜線を際立たせる「望む」「仰ぐ」シリーズ、「日出山日入山」は固有の山様に視線を向ける作品である。宗教観と自然観を生活の中に取り込み、自然と対峙しながらも共存してきた日本人の感覚に注目している。現在 成安造形大学美術領域非常勤講師 兼 成安造形大学附属近江学研究所研究員
今井 祝雄 Imai Norio
今井祝雄 Imai Norio ミズツチ 湖底土・樹脂・水 1998年
美術家。1946年、大阪市生まれ。もと具体美術協会会員。第10回シェル美術賞一等賞受賞。新大阪駅前･関西文化学術研究都市･京阪坂本駅・大津市役所沿道などに屋外彫刻を制作、住吉万葉歌碑（住吉大社）、永田耕衣文学碑（加古川市）も手がける。また近江八幡のボーダレス･アートミュージアム開設に尽力。著書『白からはじまる―私の美術ノート』、『デイリーポートレイト― 四半世紀･記憶の日記』、『オン･ザ･テーブル―パフォーマンス･イン･ブック』ほか、このほど『へたっぴんの美学―高鍋大師 保吉翁の世界』が再刊。来春ニューヨークのグッゲンハイム美術館における「具体:素晴らしい遊び場」に出品。
櫻井 宏哉 Sakurai Hiroya
櫻井宏哉 Sakurai Hiroya 水流II 2012年 映像
映像作家。1958年 横浜生まれ。筑波大学大学院 デザイン専攻 総合造形コース修了。「人間・メディア・社会」をテーマに映像作品を手がけ、国内外で発表。’82 シドニービエンナーレ、’84 AFIナショナル・ビデオフェスティバル(ロサンゼルス)、’91年 個展（カーディフ、イギリス）、’94 オーバーハウゼン・ショートフィルム・フェスティバル、’98 写真の視覚的拡張（国立現代美術館、ソウル）、07年 戦後日本の美術（ロサンゼルス）。’93年 国際ビデオ・アンド・エレクトロニックアートフェスティバル（ロカルノ）においてグランプリ受賞。ゲディ・センター（ロサンゼルス）作品蔵。現在、成安造形大学准教授。